Yes, but even if you can get Thai subtitles, she won't know when they are speaking Welsh and will get totally confused! Best avoided.thecolonel wrote: ↑Thu Sep 03, 2020 8:19 pmOk understand so maybe Thai subbies will take care of thatdtaai-maai wrote:^^Half (well, some) of Hidden is in Welsh, so this would be very confusing. There are many more appropriate programmes from a language point of view.
Another one for her would be The Fall
Thanks
Sent from my Redmi Note 4 using Tapatalk
TV series worth watching/downloading
- dtaai-maai
- Hero
- Posts: 14884
- Joined: Mon Jul 30, 2007 10:00 pm
- Location: UK, Robin Hood country
Re: TV series worth downloading
This is the way
-
- Legend
- Posts: 2649
- Joined: Sat Oct 11, 2014 3:34 am
Re: TV series worth downloading
I was meaning to ditch the language learning element, which is secondary to the main aim of just watching it for 'entertainment'. She's very keen to watch itdtaai-maai wrote:Yes, but even if you can get Thai subtitles, she won't know when they are speaking Welsh and will get totally confused! Best avoided.thecolonel wrote: ↑Thu Sep 03, 2020 8:19 pmOk understand so maybe Thai subbies will take care of thatdtaai-maai wrote:^^Half (well, some) of Hidden is in Welsh, so this would be very confusing. There are many more appropriate programmes from a language point of view.
Another one for her would be The Fall
Thanks
Sent from my Redmi Note 4 using Tapatalk
Thanks
Sent from my Redmi Note 4 using Tapatalk
- pharvey
- Moderator
- Posts: 15716
- Joined: Sat Aug 29, 2009 10:21 am
- Location: Sir Fynwy - God's Country
Re: TV series worth downloading
Certainly enjoyed M&W, but have mixed feelings with regards to Steve Coogan - Rob Brydon on the other handsateeb wrote: ↑Thu Sep 03, 2020 5:02 pm If y'all enjoyed Mortimer and Whitehouse you should check out The Trip.
Steve Coogan and Rob Brydon visit restaurants an the UK, Italy, Spain and Greece.
https://www.imdb.com/title/tt1698441/?ref_=ttep_ep_tt



"Hope is a good thing, maybe the best of things" - Yma o Hyd.
-
- Legend
- Posts: 2649
- Joined: Sat Oct 11, 2014 3:34 am
Re: TV series worth downloading
You think he's up himself?pharvey wrote:Certainly enjoyed M&W, but have mixed feelings with regards to Steve Coogan - Rob Brydon on the other handsateeb wrote: ↑Thu Sep 03, 2020 5:02 pm If y'all enjoyed Mortimer and Whitehouse you should check out The Trip.
Steve Coogan and Rob Brydon visit restaurants an the UK, Italy, Spain and Greece.
https://www.imdb.com/title/tt1698441/?ref_=ttep_ep_tt![]()
![]()
Sent from my Redmi Note 4 using Tapatalk
- pharvey
- Moderator
- Posts: 15716
- Joined: Sat Aug 29, 2009 10:21 am
- Location: Sir Fynwy - God's Country
Re: TV series worth downloading
That's one way of putting it.....
"Hope is a good thing, maybe the best of things" - Yma o Hyd.
- pharvey
- Moderator
- Posts: 15716
- Joined: Sat Aug 29, 2009 10:21 am
- Location: Sir Fynwy - God's Country
Re: TV series worth downloading
Oh dewch ymlaen DM.....dtaai-maai wrote: ↑Thu Sep 03, 2020 7:53 pm ^^Half (well, some) of Hidden is in Welsh, so this would be very confusing.

"Hope is a good thing, maybe the best of things" - Yma o Hyd.
- dtaai-maai
- Hero
- Posts: 14884
- Joined: Mon Jul 30, 2007 10:00 pm
- Location: UK, Robin Hood country
Re: TV series worth downloading
What's Welsh for "Naff orf, sunshine, you want summa that mate?"
Actually, I enjoyed listening to the Welsh bits seeing if I could understand individual words. Of course, there's a lot of English in Welsh these days, if you see what I mean...


Actually, I enjoyed listening to the Welsh bits seeing if I could understand individual words. Of course, there's a lot of English in Welsh these days, if you see what I mean...
This is the way
- dtaai-maai
- Hero
- Posts: 14884
- Joined: Mon Jul 30, 2007 10:00 pm
- Location: UK, Robin Hood country
Re: TV series worth downloading
Just watching an episode of Life on Mars, and it mentioned (and ended with a song by) Roger Whittaker. I haven't given him a thought for over 40 years... rock on, Roger!!


This is the way
- dtaai-maai
- Hero
- Posts: 14884
- Joined: Mon Jul 30, 2007 10:00 pm
- Location: UK, Robin Hood country
Re: TV series worth downloading
I'm also a bit besotted with Liz White in Life on Mars...dtaai-maai wrote: ↑Thu Sep 03, 2020 1:30 am Re STRIKE: I have to confess I am totally in love with co-star Holliday Grainger...![]()
![]()
![]()

This is the way
- pharvey
- Moderator
- Posts: 15716
- Joined: Sat Aug 29, 2009 10:21 am
- Location: Sir Fynwy - God's Country
Re: TV series worth downloading
^ Absolutely loved LOM - "Gene Hunt" - absolute legend!! Superb music, many memories (season 2) & still talk of a third season!!
https://www.theguardian.com/tv-and-radi ... -works-bbc



https://www.theguardian.com/tv-and-radi ... -works-bbc
Oh Annie...... Isn't there a song there somewhere?dtaai-maai wrote: ↑Fri Sep 04, 2020 3:18 am I'm also a bit besotted with Liz White in Life on Mars...![]()

"Hope is a good thing, maybe the best of things" - Yma o Hyd.
- dtaai-maai
- Hero
- Posts: 14884
- Joined: Mon Jul 30, 2007 10:00 pm
- Location: UK, Robin Hood country
Re: TV series worth downloading
Oh thank you, God!!!
https://www.theguardian.com/tv-and-radi ... century-tv

https://www.theguardian.com/tv-and-radi ... century-tv
BBC iPlayerBattlestar Galactica: all hail a cult classic of 21st-century TV
Humanity is fighting an invisible enemy, with no end in sight … the epic battle between humans and Cylons, now back on our screens, still holds up as prescient, brilliant television
This is the way
- pharvey
- Moderator
- Posts: 15716
- Joined: Sat Aug 29, 2009 10:21 am
- Location: Sir Fynwy - God's Country
Re: TV series worth downloading
Have them all and the original series on disk - love the series' (as well as a certain blond Cylon in the re-make)....dtaai-maai wrote: ↑Sat Sep 05, 2020 8:12 pm Oh thank you, God!!!![]()
https://www.theguardian.com/tv-and-radi ... century-tv
BBC iPlayerBattlestar Galactica: all hail a cult classic of 21st-century TV
Humanity is fighting an invisible enemy, with no end in sight … the epic battle between humans and Cylons, now back on our screens, still holds up as prescient, brilliant television



"Hope is a good thing, maybe the best of things" - Yma o Hyd.
- dtaai-maai
- Hero
- Posts: 14884
- Joined: Mon Jul 30, 2007 10:00 pm
- Location: UK, Robin Hood country
Re: TV series worth downloading
Ah, what a dilemma... the Cylon in Galactica, the Borg in Star Trek Next Generation, or The Vulcan in Star Trek Enterprise... I'll have to give that some thought, but I'm afraid the Cylon is no. 3 (for body, no. 1 for attitude)!
This is the way
- pharvey
- Moderator
- Posts: 15716
- Joined: Sat Aug 29, 2009 10:21 am
- Location: Sir Fynwy - God's Country
Re: TV series worth downloading
Not sure it should be here, or in "Amazing Nature" or "Documentaries" - Mods, please move as and where...
Just seen the first episode entitled "Caves" which (being claustrophobic), scared the cr@p out of me. Still, absolutely incredible.
"Hidden Wales with Will Millard" - yes I know, total bias, but so far so very good!
Again, BBC but I won't get ahead of myself again (sorry Buks) - I'm sure will be available in the days to come 1/6.

Just seen the first episode entitled "Caves" which (being claustrophobic), scared the cr@p out of me. Still, absolutely incredible.
"Hidden Wales with Will Millard" - yes I know, total bias, but so far so very good!

Again, BBC but I won't get ahead of myself again (sorry Buks) - I'm sure will be available in the days to come 1/6.



"Hope is a good thing, maybe the best of things" - Yma o Hyd.
Re: TV series worth downloading
A recommend for those with access to Brit TV. I'm currently watching the first episode of 'Mega Council Estate Next Door' - Folk on different sides of the financial divide in Islington (quick jog down the road for me).
Oh, it's jolly good British tripe! Channel 5. Great depiction so far of the down 'n out Brits in contrast to the upper class.
Where would I be put in a show like this? I'm the guy sitting on someone's garden wall sinking 5 Stella and calling it a day out.

Oh, it's jolly good British tripe! Channel 5. Great depiction so far of the down 'n out Brits in contrast to the upper class.
Where would I be put in a show like this? I'm the guy sitting on someone's garden wall sinking 5 Stella and calling it a day out.


I don't trust children. They're here to replace us.