The way I read it, the vehicle in question does not have an existing loan outstanding on it at the time of sale.
Many people will, if facing hardship, sell off a vehicle that they have not fully paid off with part of the existing loan still outstanding.
Buyer beware.