Need a translator ,talk to construction people
Need a translator ,talk to construction people
Hi,I need to pay someone to translate for me when talking to construction persons .i need some minor renovation work on a townhome.also talk with Architect about new work.Best to have some one that has a little understanding of building work .Few hours per week maybe.Thanks if you can help.
Re: Need a translator ,talk to construction people
Call Ms. "Ae". She is fluent in English and knows about building.
mobile: 084 317 3631
mobile: 084 317 3631
May you be in heaven half an hour before the devil know`s you`re dead!
Re: Need a translator ,talk to construction people
Thanks Nereus i will give her a call.
Re: Need a translator ,talk to construction people
Nereus ,Ae is in Denmark.
Re: Need a translator ,talk to construction people
Hi Hinway
How about someone who has a lot of experience at this including multiple projects from conception to completion in the building industry including dealing with architects, engineers and govt departments? Call me with your details and I will pass them on. You cannot PM me so my number below.
Steve
0847 177 205
How about someone who has a lot of experience at this including multiple projects from conception to completion in the building industry including dealing with architects, engineers and govt departments? Call me with your details and I will pass them on. You cannot PM me so my number below.
Steve
0847 177 205
Re: Need a translator ,talk to construction people
Must be someone who knows someone that needs work.
- Dannie Boy
- Hero
- Posts: 12260
- Joined: Wed Jan 13, 2010 8:12 pm
- Location: Closer to Cha Am than Hua Hin
Re: Need a translator ,talk to construction people
There's a Thai woman called Anna whose been involved in a number of projects around HH who has a fair knowledge about construction work who might be able to help you. I don't have her number handy at the moment but will be able to get it tomorrow.Hinway wrote:Must be someone who knows someone that needs work.
Re: Need a translator ,talk to construction people
Hmm, that's a bit far to travel each day. Her husband is Danish, so maybe just there on holidays.Hinway wrote:Nereus ,Ae is in Denmark.
May you be in heaven half an hour before the devil know`s you`re dead!
- Dannie Boy
- Hero
- Posts: 12260
- Joined: Wed Jan 13, 2010 8:12 pm
- Location: Closer to Cha Am than Hua Hin
Re: Need a translator ,talk to construction people
I believe Anna's number is 0810527745Dannie Boy wrote:There's a Thai woman called Anna whose been involved in a number of projects around HH who has a fair knowledge about construction work who might be able to help you. I don't have her number handy at the moment but will be able to get it tomorrow.Hinway wrote:Must be someone who knows someone that needs work.