You may have noticed (or heard) that at the moment, and for the past 2 weeks or so, FB is not giving the option to translate from Thai. This was caused by an insulting cock-up caused by the Bing translating service that FB uses.
If you have a need, such as running an on-line store here that is FB based, you'll need to use a secondary translation service like a Google application attached to your browser.
No mention anywhere at present how long this situation will last.
Facebook Translations
Facebook Translations
Governments are instituted among Men, deriving their just powers from the consent of the governed. Source
Re: Facebook Translations
Was intrigued as to the 'insulting cock-up' and could only find this from July last year.
https://www.google.com/amp/s/thethaiger ... rthday/amp
Was there a new translation cock-up?
https://www.google.com/amp/s/thethaiger ... rthday/amp
Was there a new translation cock-up?
I don't trust children. They're here to replace us.
- migrant
- Addict
- Posts: 5866
- Joined: Tue Aug 08, 2006 6:15 am
- Location: California is now in the past hello Thailand!!
Re: Facebook Translations
If you right (or left, can't remember which) click on the Thai writing a pulldown menu has translate from Thai on it. No better than the old translation though
The proper function of man is to live, not to exist. I shall not waste my days in trying to prolong them. I shall use my time.
Re: Facebook Translations
I was wondering what was happening as there's no problem for the translation of any other language, thought there was a problem with my computer
Tried what you suggested migrant but doesn't work
I copy the text and go on Google translate but not very practical
Tried what you suggested migrant but doesn't work
I copy the text and go on Google translate but not very practical
Re: Facebook Translations
Right click on the text and then choose 'Translate to English'. Still works.
Re: Facebook Translations
Leave it, as it can't be talked about on here.Lost wrote: ↑Sat Jun 12, 2021 4:40 pm Was intrigued as to the 'insulting cock-up' and could only find this from July last year.
https://www.google.com/amp/s/thethaiger ... rthday/amp
Was there a new translation cock-up?
Governments are instituted among Men, deriving their just powers from the consent of the governed. Source
-
- Addict
- Posts: 5389
- Joined: Mon Mar 03, 2014 11:58 am
Re: Facebook Translations
You vill obey ze rules!!!